Лавров и Клинтон внесли вклад в лингвистику
Перезагрузка российско-американских отношений началась в Швейцарии
Министр иностранных дел России Сергей Лавров и новый госсекретарь США Хиллари Клинтон провели в пятницу первые переговоры в формате «один на один». Их целью, по словам обоих участников, стала подготовка встречи президентов России и США. Первая личная встреча Дмитрия Медведева и Барака Обамы запланирована на 2 апреля, она пройдет в Лондоне в рамках экономического форума стран «большой двадцатки».
Встреча глав внешнеполитических ведомств состоялась в женевском отеле с символичным названием Intercontinental («Межконтинентальный») за ужином, который продолжался около двух часов. За это время, по словам дипломатов, они честно и открыто обсудили широкий спектр вопросов двусторонних отношений, не избегая сложных тем.
По словам Лаврова, Россия и США в полной мере осознают свою ответственность за происходящее в мире и именно поэтому обе страны должны взять курс на продуктивное сотрудничество. «У нас немало задач в сфере ближневосточного урегулирования, где обе наши страны являются членами «квартета» международных посредников. Общим делом считаем стабилизацию обстановки в Афганистане, заинтересованы в укреплении практического сотрудничества на этом направлении», - заявил по итогам встречи Сергей Лавров.
Дипломаты также обсудили вопросы нераспространения ядерного оружия и оружия массового уничтожения, ядерные программы Ирана и КНДР, сотрудничество России и США в Арктике. Сергей Лавров подробно проинформировал американского коллегу об инициативе президента РФ по созданию новой архитектуры евро-атлантической безопасности.
В последнее время одним из самых актуальных вопросов двусторонних отношений является вопрос о разработке нового договора о взаимном сокращении наступательных вооружений, работа по замене которого продолжалась все последние годы, однако буксовала из-за расхождений в вопросах организации проверок. Хиллари Клинтон и Сергей Лавров выразили надежду, что смогут создать и подписать документ до 5 декабря этого года, когда истекает срок действия договора СНВ-1.
К числу тем, по которым Россия и США придерживаются диаметральных позиций, значатся вопросы размещения элементов американской ПРО в Европе, независимость Косово, Южной Осетии и Абхазии. В вопросе ПРО Сергей Лавров выразил надежду, что стороны смогут найти устраивающее всех решение, и оценил нацеленность новой администрации США на конструктивный диалог.
Что касается темы независимости Абхазии и Южной Осетии, то Клинтон еще до пятничной встречи заявляла, что США не считают возможным признание независимости двух бывших грузинских республик.
Итоги первой встречи Сергея Лаврова и Хиллари Клинтон не были заключены в форму соглашения. Однако, как отметил Сергей Лавров, один практический результат у встречи был. «Мы достигли согласия в отношении того, как «перезагрузка» должна звучать и по-английски, и по-русски. Уверен, что это вклад во взаимодействие между нашими людьми, вклад в продвижение английского языка в России и русского языка в Соединенных Штатах Америки», - отметил глава российского МИДа курьез, предваривший встречу. Хиллари Клинтон преподнесла министру Лаврова в знак «перезагрузки» отношений между Россией и США красную кнопку с надписью по-английски «Reset», ошибочно переведенную сотрудниками госдепа на русский как «перегрузка», а не «перезагрузка».
ПОЛИНА ХИМШИАШВИЛИ, Газета